10月11日 (月) ビッキの語源 久しぶりに雨が上がったので、野鳥の餌場の掃除。 屋根を外し、中のスノコをどかしたら、 ナメクジではなくてビッキがいた。 鳥に突かれてはかわいそうなので、 軍手をして捕まえて窓辺に移動させた。 (ビッキにとっては人間の体温は高すぎるので 軍手をしてあげないとかわいそうなのだ) ところで「ビッキ」の語源について一言。 私が子供の頃、『すきすきビッキ先生』という漫画があって、 そのときビッキの意味がカエルだと知ったんだよね。 でも語源を知らずに、ずっと外国語だと思っていた。 ところがいまさらながら気になって調べてみたら、なんと日本語。 山形の方言だと分かった。 何にも知らずにずっと使っていたわけで、 なんともお恥ずかしい。 でも、これで堂々と使えるね。 |